Linssi 04 · Suunnittelusäännöt

Perittyjen suunnittelusääntöjen lukeminen

Monet mysteerisiltä näyttävät kuviot kirjoitettiin muistiin: keisarillisissa oppaissa, puuseppien suvun kirjoissa ja vuosisatojen ajan kopioiduissa tutkielmissa.

Läheiskuva pinotuista puisista konsoleista ja parruista syvän temppelikatoksen alla, valaistuna sivusta, jotta liitokset näkyvät
Puuliitoksia temppelikatoksen alla. Kiinassa konsolien mitat määräytyivät moduuliyksiköiden mukaan.
1103

Yingzao Fashi julkaisi Li Jie Song-dynastian aikana.

1734

Qing-ajan Gongbu Gongcheng Zuofa julkaistiin.

1608

Japanilaisen puusepänoppaan Shōmei päivämäärä.

2033

Ise Jingun seuraava suunniteltu jälleenrakennus.

Jos tarkastelet Song-ajan konsolisarjaa tarkasti, huomaat, että sen varret ja lohkot ovat paksuudeltaan yhtenäiset. Tämä yhtenäisyys ei ole sattumaa eikä salaisuus. Se on sääntö, ja säännöstön voi lukea.

Yingzao Fashi

Vuonna 1103 virkamies Li Jie julkaisi teoksen Yingzao Fashi, jota usein käännetään nimellä ”Käsitys rakennusmenetelmistä”. Sen tavoite oli osittain hallinnollinen: standardoida materiaalit ja työvoima valtion rakennushankkeisiin sekä rajoittaa hukkaa. Sen ytimessä on cai, vakiomittainen puuosa, jonka mitat jaetaan pienempiin yksiköihin, joita kutsutaan fen-yksiköiksi. Rakennuksille annettiin cai-luokka, ja lähes kaikki puun mitat johdettiin siitä.

Tuloksena on skaalautuva moduulijärjestelmä. Pieni paviljonki ja suuri juhlasali saattoivat jakaa samat mittasuhteet, koska molemmat piirrettiin fen-yksiköissä, vain eri absoluuttisin mitoin. Kun huomaat Song-ajan rakennusten sukulaisuutta, tämä selittää suuren osan siitä.

1900-luvulla arkkitehtuurihistorioitsija Liang Sicheng vietti vuosia oppaan terminologian selvittämiseen ja testasi sitä säilyneiden rakennusten avulla. Hänen tiiminsä tunnisti vuonna 1937 Wutai-vuoren Foguang-temppelin Tang-ajan itäsalin, joka on ajoitettu vuoteen 857. Se antoi harvinaisen varhaisen rakennuksen, johon myöhempiä sääntöjä voitiin verrata.

Yksityiskohta monikerroksisesta dougong-konsolisarjasta, jossa on pinottuja lohkoja ja ulkonevia käsivarsia kiinalaisessa puuhallissa
Konsolin yksityiskohta. 1: vakiopoikkileikkauksen ulkonevat varsi (gong); 2: kantava lohko (dou). Mittasuhteet noudattavat cai-fen-moduulia.

Qing-ajan määräykset

Qing-ajan Gongbu Gongcheng Zuofa, jonka rakennusministeriö julkaisi vuonna 1734, järjesti nämä periaatteet uudelleen toisen moduulin ympärille, joka liittyi usein konsolin suun leveyteen. Qing-ajan hallit ovat yleensä pienempiä ja koristeellisempia konsoleiltaan kuin Song- tai Tang-ajan hallit, ja tämä muutos selittyy osin tämän tekstin avulla. Kahden oppaan vertailu on yksi selkeimmistä tavoista ajoittaa kiinalaisia puurakennuksia silmämääräisesti.

Kiwari Japanissa

Japanilaiset temppelipuusepät kehittivät kiwarin, mittasuhdejärjestelmiä, jotka perustuvat ensisijaiseen mittaan, kuten pylväsväliin. Shōmei, käsikirjoitus, joka on periytynyt Heinouchi-suvun mestaripuusepille ja on ajoitettu vuoteen 1608, esittää nämä mittasuhteet porteille, pagodeille ja halleille. Suuri osa tiedosta pysyi käsityöperinteiden sisällä, joten oppaat tallentavat vain osan siitä, mitä puusepät tiesivät.

Olkikatto ristikkäisine chigi-koristeineen yksinkertaisessa setripuisessa pyhäkkörakennuksessa Ise Jingussa, Mien prefektuurissa, Japanissa
Ise Jingu, Mien prefektuuri. Pääpyhäkköt rakennetaan uudelleen viereisille tonteille 20 vuoden välein.

Elävä säännöstö Isessä

Ise Jingussa sääntöä esitetään eikä vain kirjoiteta. Shikinen Sengū -menettelyn kautta pääpyhäkköt rakennetaan uudelleen 20 vuoden välein. 62. jälleenrakennus tehtiin vuonna 2013, ja seuraava on suunniteltu vuodelle 2033. Jokainen sykli siirtää puusepäntaidot uudelle sukupolvelle. Tässä ”alkuperäinen” on käytäntö, ei puu.

Shilpa-tekstit ja elävät sthapatit

Etelä-Intiassa perinteiset temppelirakentajat, sthapatit, konsultoivat yhä Mayamatan ja Manasaran kaltaisia tutkielmia, ja monet heistä kouluttautuvat Mamallapuramissa. Tekstit esittävät ruudukot, mittasuhteet ja ikonografian, mutta harjoittajat tulkitsevat niitä suvun ja paikallisen tavan kautta.

Dokumentoitu

Tekstit ovat olemassa

Oppaita on säilynyt päivätyissä painoksissa, teknisine termistöineen ja työesimerkkeineen. Niiden sääntöjä voidaan verrata mitattuihin rakennuksiin.

Liioiteltua

Kaikki noudattivat niitä tarkasti

Tutkimukset osoittavat alueellisia eroja, työpajojen tapoja ja myöhempiä muutoksia. Oppaat kuvaavat normeja, eivät yhtä yleismaailmallista piirustusta.

Katso, miten nämä säännöt näkyvät rytmissä rakennetuissa kuvioissa, tai lue lisää siitä, miten punnitsemme tekstejä todistusaineistoa koskevassa käytännössämme.

Lähdemerkinnät

  • Li Jie, Yingzao Fashi (1103); Liang Sicheng, A Pictorial History of Chinese Architecture (toim. Wilma Fairbank, 1984).
  • Qingin rakennusministeriö, Gongbu Gongcheng Zuofa (1734).
  • William H. Coaldrake, The Way of the Carpenter (1990), kiwarista ja Shōmeista.
  • Jingu Shicho (Ise Jingun hallinto), julkista tietoa Shikinen Sengūsta.